Les textes européens créent
un cadre pour la création du réseau Natura 2000
et donnent aux États membres une obligation de résultats
quant aux objectifs de développement durable. Il leur est
néanmoins laissé libre choix de la démarche
mise en œuvre pour atteindre ces objectifs.
La France a choisi
la voie de la concertation et de la participation des usagers
et gestionnaires du milieu. Elle a dû retranscrire les directives
européennes dans son droit et adapter ses propres textes
à ces nouvelles résolutions.
| 
